Wielka przyjemność dla wszystkich miłośników powieści kryminalnych w dawnym, dobrym stylu, z morderstwami, zdradą, niebezpieczną kobietą i bezcennymi klejnotami...

Prywatny detektyw Umberto Pesco zostaje wezwany przed oblicze słynnego producenta filmowego Carla Barenzo, który obawia się o swoje życie. Gdy następnego dnia zostaje zamordowany, Pesco rozpoczyna śledztwo. Pierwsze kroki kieruje do młodej, pięknej i niewiernej żony producenta...

Błyskotliwa intryga, świetne dialogi, efektowna włoska sceneria. We wstępie Marek Nowakowski, przyjaciel autora, opowiada o tym, jak Iredyński stał się na chwilę pisarzem z Italii. Zabawa warta grzechu!

"Był pisarzem wielkiego talentu, kuglarskiej łatwości pisania i oryginalnej wyobraźni. Migawkami widzę go znów w rozmaitych sytuacjach na przestrzeni wielu lat. Jakaś prywatka. Dziewczyny. Irek okrutnie żongluje uczuciami jednej z nich. Zafascynowana nim. On bawi się jej kosztem. Bawi także nas. W międzyczasie wystukuje na maszynie końcowy akt swojej pierwszej sztuki Męczeństwo z przymiarką. To znów między wyprawami do Bristolu, pokerem i awanturami pisze powieść kryminalną Ryba płynie za mordercą. Mieszkał wtedy przy Alei Szucha u Witka Migonią pod nieobecność jego rodziców. I, jak mówi Witek, inspiracją powieści stała się młoda urodziwa Włoszka, którą wtedy poznał".
Marek Nowakowski

IRENEUSZ IREDYŃSKI (pseud. Paulo Corsini, Umberto Pesco; 1939-1985) - prozaik, dramatopisarz, scenarzysta, autor tekstów piosenek. Debiutował w 1955 wierszem "Podhale zimą". Autor tomów poezji "Wszystko jest obok" (1959), "Muzyka konkretna" (1971); groteskowych powieści: "Dzień oszusta" (1962), "Ukryty w słońcu" (1973), "Manipulacja" (1975); dramatów: "Jaselka-moderne" (1965), "Żegnaj Judaszu" (1965), "Dacza" (1979) oraz słuchowisk radiowych "Głosy" (1974) i "Skąd ta wrażliwość" (1979).